« 三浦だいこん! | トップページ | 大根のおいしい季節です♡ »

2007年12月17日 (月)

清水翠@荻窪Lagg Time

Lagg_time

昨日は息子が朝8時半からバイトだと言うので休日だけれど早く起き

て、半日がかりで私が大掃除で最も嫌いなところ、レンジフードとガ

スレンジ周りの掃除をした。レンジフードのフィルターを張り替えて、

ガスレンジ下のホイルシートを取り替えて隙間をテープで貼り終えた

ら、はや夕暮れ。やっているときは実にうんざりしたけれど、終ったら

すっきりした!

それから支度をしてものすごい北風の吹くなか家を出た。

荻窪Lagg Time。

去年、東京の部屋を引き払い、海辺の町に引っ越してからすっかり

都内の仕事が減ってしまった翠さんだけれど、久しぶりに近くまで来

るというので行くことにする。昨日は清水翠のライブを聴きに行くとい

うより友達の顔を見に。「行くよ」とは言っておいたけれど本当に来る

とは思ってないだろうし、事前に見たサイトではそこはお酒しか置い

てないカクテル・バーだったから、カクテル1杯飲んでファースト・セッ

トだけ見たらすぐに帰るつもりだった。けれど着いた先はすっかりカジ

ュアルにリニューアルされたレストラン・バーで、10数人も入ればい

っぱいのようなインティメートな空間。案の定、驚いた顔をしている翠

ちゃん。ここにも繊細すぎて生きにくい人が1人。

カウンターで彼女の歌を聴きながら、彼女と私の6年の歳月について

考えた。6年なんて、人の関係から言ったらまだまだ浅い方なのか?

結局セカンドまでいて、なんだかすっかり話し込んでしまって、うっか

り終電に乗りそびれるところだった。

昨夜はポルトガル語によるジョビンの『白と黒のポートレイト』が聴け

てよかった。聴きながら、清水翠ほどポルトガル語で歌ってハマる人

はいない!と思った。本人にそう言ったら「英語より?」と言う。翠ちゃ

んは英語の発音だってとても良いのだ。もちろんスティングの『イング

リッシュマン・イン・ニューヨーク』もとてもよかったけれど、ポルトガル

語で歌うときは何かが違うんだよなあ。たぶん彼女のマインドの部分

で、もっと言うと情感の部分ですごくハマるところがあるんだと思う。

私は勘だけは良い人間なんだ。そこの部分でのみ自分を信じている

と言ってもいいかもしれない。論理的なように見えて実に非論理的な

生きものなのよ。だから翠ちゃんには私の勘を信じて欲しいな。

「まずい!終電に乗り遅れる!」と言うなりいきなり店の外に走り出し

た私に、翠ちゃんは早々と「良いお年を!」なんて言っていた。

昨夜が今年の最後になるかどうかはまだわからないけれど、ともあ

れ来年が2人にとって良い年になりますように! ハレルヤ!

下は今後の告知用に写真を撮らせてくださいと言う店のオーナーに

便乗して撮った、赤いドレスの昨夜の清水翠と、いつも満月のように

穏やかで優しげなギターの須古典明さん。

AB型同士で気の合う2人。

07mirori_chan

ちなみに『白と黒のポートレイト』ってどんな歌? と思った方は、ここ

をクリック! → RETRATO EM BRANCO E PRETO

見るからに素人のオジサンの宅録で、「ちょっとオジサン、ビデオ撮る

ならその前に机の上きれいに片づけてよ」と思うのだけれど、これが

なかなかに味があってよいのだ。ポルトガル語っていいよなあ・・・

|

« 三浦だいこん! | トップページ | 大根のおいしい季節です♡ »

no music,no life!」カテゴリの記事

コメント

 翠さん、いわきに来ないのかな~?

投稿: angelseed | 2007年12月21日 (金) 23:14

angel さま、
翠さんの来年のスケジュールがまだアップされてないから、来年もまた東北ツアーをやるのかどうかは今のところ不明。
それにミュージシャンってのはライブハウスからお呼びがかからないと、行きたくても行けないんだよ。

投稿: soukichi | 2007年12月23日 (日) 00:45

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 三浦だいこん! | トップページ | 大根のおいしい季節です♡ »